Privacy Policy

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA of users who consult the Buti s.r.l. website pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter "Regulation"), this page describes the methods of processing of personal data of users who consult the Buti s.r.l. website (hereinafter "Data Controller") accessible electronically at the following address: http://shop.butipelletterie.com/en/.

This information does not concern other sites, pages or online services accessible via hypertext links published on the site but referring to resources external to the Data Controller's domain.

DATA CONTROLLER
Following consultation of the site above, data relating to identified or identifiable natural persons may be processed.

The data controller is the company BUTI ITALIA SRL, located in BUTI 56032 (PI), VIA SPAGNA, 3
PEC: butisrl@pec.it EMAIL: info@butipelletterie.com
TELEPHONE NUMBER: +39 0587/722735 FAX: +39 0587 725150

TYPES OF DATA PROCESSED AND PURPOSE OF THE PROCESSING
Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers and terminals used by users, the URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.
Such data, necessary for the use of web services, are also processed for the purpose of:
• obtaining statistical information on the use of the services (most visited pages, number of visitors per time slot or day, geographical areas of origin, etc.);
• checking the correct functioning of the services offered;
• responding to your contact request (commercial request, information, etc.) for which you will be asked for specific consent;
Browsing data does not persist for longer than the time necessary to ensure server security and is deleted immediately after its aggregation (except in the event of the need to ascertain crimes by the judicial authorities).

Online order data
The following personal data are collected in the online order request: name, surname, address, postcode, municipality, email, telephone number, shipping and payment method.
Unless otherwise specified, all Data requested from the user is mandatory. If the User refuses to communicate them, we will be unable to proceed with the online order. In cases where the site indicates some data as optional, users are free to refrain from communicating such Data, without this having any consequences on the online order.

Newsletter subscription data
The online order offers the possibility of subscribing to the Buti srl newsletter to always be informed about news and promotions.
If the user subscribes to the newsletter, his/her email will be included in a list of addresses managed by us via Mailchimp. The platform provides for the transfer of data to the United States where the servers with which the service is provided are located. The supplier company has adequate guarantees as it adheres to the Privacy Shield.

Purpose of the Processing of Collected Data
The User's Data is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes:
• Contact the User for requested information
• Registration and authentication
• Online order management
• Subscription to the informative newsletter


LEGAL BASIS
The processing of personal data provided and/or inferred by browsing the Site is processed on the basis of consent, with the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this privacy policy and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below.
The Data Controller processes Personal Data relating to the User if one of the following conditions exists:
• processing is necessary for the performance of a contract with the User and/or the execution of pre-contractual measures;
• processing is necessary to comply with a legal obligation to which the Data Controller is subject;
• the User has given consent for one or more specific purposes.
It is always possible to ask the Data Controller to clarify the specific legal basis of each processing and in particular to specify whether the processing is based on the law, provided for by a contract or necessary to conclude a contract.

METHODS OF TREATMENT
The Data Controller adopts appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data. The processing is carried out using IT and/or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, other parties involved in the organization of this site may have access to the Data and have been appointed, if necessary, Data Processors by the Data Controller. The updated list of Data Processors may always be requested from the Data Controller.

Place of processing
The Data is processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the processing are located. For further information, you can contact the Data Controller. In the case of subscription to the newsletter, your data may be transferred to the U.S.A to the Mailchimp service provider which is an adequate subject as it adheres to the Privacy Shield.

DATA RETENTION PERIOD
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User will be retained until the performance of such contract is completed.
When the processing is based on the User's consent, the Owner may retain Personal Data for a longer period until such consent is revoked. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period in compliance with a legal obligation or by order of an authority. At the end of the retention period, Personal Data will be deleted. Therefore, at the expiration of such term, the right of access, cancellation, rectification and the right to data portability can no longer be exercised.
The newsletter subscription data will be retained until the User proceeds with the request for cancellation from the mailing list.

RIGHTS OF INTERESTED PARTIES
The interested parties have the right to obtain from the Data Controller, in the cases provided for, access to personal data and the rectification or erasure of the same or the limitation of the processing that concerns them or to oppose the processing (articles 15 et seq. of the Regulation).
For processing activities for which the legal basis is the consent given by you, you are recognized the right to revoke the same at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation.

RIGHT TO COMPLAIN
The interested parties who believe that the processing of personal data relating to them carried out through this site occurs in violation of the provisions of the Regulation have the right to lodge a complaint with the Data Controller, as provided for by art. 77 of the Regulation itself, or to take appropriate legal action (art. 79 of the Regulation).

Cookies

User Area

Guest

Login/Register

Forgot your password?

Languages

Currencies

Languages

Currencies

My Cart

Your Cart is Empty
Cart Checkout

Menu

Search

Our Terms

GENERAL CONDITIONS OF SALE

General Conditions of Sale (GCS) for purchases made online on the website shop.butipelletterie.com Buti Italia srl, Via Spagna, 3 - 56032 Cascine di Buti (Pisa), fax +39 0587725150 invites users to read these General Conditions of Sale ("GCS") which regulate the purchase of products and the management of orders placed on the site.

COMMERCIAL POLICY

Buti srl products are offered for sale on the website shop.butipelletterie.com

The Seller carries out its e-commerce activity exclusively towards its end users who have reached the age of majority and who are "consumers". By consumer we mean any physical person who acts with purposes not related to his commercial, business or professional activity, possibly carried out.

In consideration of its commercial policy, the Seller reserves the right not to accept purchase order proposals from subjects other than the "consumer" or in any case purchase order proposals that do not comply with its commercial policy, such as, for example , proposals for orders for which there is a report, or the suspicion, of fraudulent or illegal activities. In such cases, the Seller will notify the user of the non-acceptance of the order proposal.

All order proposals sent to the Seller and returns made by users must also correspond to normal consumption needs. The Seller therefore monitors the number of order proposals sent and returns made.

These General Conditions of Sale exclusively regulate the sending of purchase order proposals for products available on butipelletterie.com by the user and their acceptance by the Seller.

The General Conditions of Sale do not regulate the supply of services or the sale of products by subjects other than the Seller who are present on butipelletterie.com through links, banners or other hypertext links. Before submitting orders and purchasing products and services from subjects other than the Seller, we advise you to check their conditions of sale, because the Seller is not responsible for the provision of services by third parties other than the Seller or for the conclusion of electronic commercebetween users of butipelletterie.com and third parties.

CONCLUSION OF THE CONTRACT AND DELIVERY OF THE PRODUCTS.

Each order placed on shop.butipelletterie.com implies the conclusion of a sales contract in Italian. Having an order for a Buti product, a contract is concluded between the buyer and the company Buti Italia srl.

By clicking on the "add to cart" button, the customer makes an order reservation for the selected object which will be transferred to the virtual cart. The order is considered made and binding only upon confirmation of the order by clicking on the "proceed with checkout" button and completing the payment procedure with the insertion of all the data required for shipping. Once the order has been sent, Buti will send an order confirmation email as soon as possible. The sales contract is concluded between Buti and the customer when the latter receives the order confirmation. If the customer does not receive any order confirmation as indicated in this paragraph, the relative order must be considered rejected by Buti and, therefore, without effects.

The Seller may not accept the purchase order proposals which do not give sufficient guarantees of solvency or which are incomplete or incorrect or in the event of unavailability of the products. Where the products covered by the order are not available for independent causes to Buti's conduct, the latter will promptly notify the customer. In this case, there will be no obligation for Buti to deliver the goods ordered. In any case, if the products ordered are not available, Buti will reimburse the customer, in any case, for any sum already paid.

It is understood that with the electronic transmission of the order proposal, the buyer unconditionally accepts and undertakes to observe, in relations with the Seller, these General Conditions of Sale.

PRICES

The price of the product is indicated in the product sheet. However, product prices may be subject to updates. It is therefore advisable to check the final sale price before submitting the relevant order proposal and check the price of the product at the time of checkout. In the event that there should be a recognizable error in the indication - by Buti pelletterie - of the price of a product or in the calculation of the amount requested in payment, Buti will not accept the order proposal and will contact the user for the purpose to offer the opportunity to transmit the purchase order proposal of the product (s) at the correct price. The prices indicated on the site are to be considered inclusive of taxes and duties foreseen in the billing country.

APPLICABLE LAW

Without prejudice to the application of mandatory European derivation rules to protect the consumer, the General Conditions of Sale are governed by Italian law and in particular by the Consumer Code and by the Legislative Decree of 9 April 2003, n. 70 ("Implementation of Directive 2000/31 / EC relating to certain legal aspects of information society services in the internal market, with particular reference to electronic commerce").

In the event of disputes between the Seller and each end user arising from the General Conditions of Sale, the Seller guarantees, as of now, the full adhesion and acceptance of the RisolviOnline conciliation service. RisolviOnline is an independent and institutional service, provided by the Arbitration Chamber of the Milan Chamber of Commerce, which allows you to reach a satisfactory agreement, with the help of a neutral and competent conciliator, on the Internet. For more information on the RisolviOnline regulation or to send a conciliation request, access RisolviOnline.com. We also inform you that the European Commission provides a platform for the alternative extra-judicial resolution of disputes, accessible on the website http://ec.europa.eu/odr.

For all disputes relating to the purchase and / or these General Conditions of Sale, the Court of the place of domicile or residence of the consumer will be competent according to the applicable law or, at the choice of the consumer himself, the Court of Pisa.

MODIFICATION AND UPDATING

The General Conditions of Sale are modified from time to time by the Seller also in consideration of any regulatory changes. The new General Conditions of Sale will be effective from the date of publication on butipelletterie.com

Buti Italia srl